Simpsons – Le sport. Fiston, lorsque tu participes à des événements sportifs, le but n’est pas de savoir si tu vas gagner ou perdre, mais à quel point tu seras ivre.
Écoutez-moi, bonnes gens, je vais vous conter Une histoire drôle qui saura vous enchanter Au temps du Moyen Âge, se déroula cette scène Où un père sage instruisait son fils qu’il aime. « Fiston, écoute bien, je vais t’instruire aujourd’hui, Sur le sport et ses folies, laisse-moi te le dire ainsi. Quand tu participes à ces tournois fort prisés, Le gain ou la défaite n’est pas le fruit désiré. Non, mon cher enfant, laisse-moi t’expliquer ceci, Le véritable but, ce n’est pas la victoire en ceci. Mais plutôt de festoyer, de t’enivrer sans fin, De célébrer comme un fou, oublier tous tes chagrins. Comme les Simpson, cette famille animée connue, Qui illustre cette maxime avec un humour bien tordu. Leur passion, le sport, n’est qu’une excuse idéale, Pour s’enivrer joyeusement et oublier tout mal. Alors, mon fils, lorsque tu te lances dans ce tournoi, N’oublie pas que le véritable trésor réside en toi. Car le sport est bien plus qu’une simple compétition, C’est un moyen de te perdre dans la délectation. Fêter la vie, lever ton verre en ton honneur, Chanter, danser et rire sans rien craindre, ô l’heur ! Alors, mon fils, le sport devient une mélodie, Qui résonne en ton cœur et te remplit de magie. Ainsi, vadrouilleur, pars dans ces temps obscurs, Et deviens un barde qui charme avec douceur. Loue le sport, la fête et l’exubérance éternelle, Car la vraie victoire est d’être un joyeux drille. » Et le fils écouta, les yeux remplis d’admiration, Il comprit que la sagesse se cache dans les leçons. Et désormais, lors des tournois où il se rendait, Il était toujours le plus joyeux, haut en couleur et gai.